Mervin Malonzo’s “Tabi Po” is a beautifully illustrated webcomic that until recently was only available in Filipino. Now, Mervin has released an English language version on the Kindle and will be releasing another version on the Nook and the iBookstore. (Note that the Kindle version has a different layout than the original comic – the “sample” button is your friend.) I took the opportunity to speak to Mervin about “Tabi Po”, the pros and cons of webcomics, and the new English international editions.

Tell us a little bit about yourself. Did you always want to create comics?
Yes, I’ve always wanted to create my own comic ever since I took hold of my first issue of Funny Komiks, ever since the days I watched cartoons on TV as a child. And I did! I remember creating my first comic on my used notebooks, a story about mutant ants! “Mutant” because they have powers not entirely different from the ones the X-Men have, and ants because at the time I was obsessed with watching the line of ants in the roadside canal near our house (I still do that, by the way). Watching ants always made me wonder how it would feel to be as small as them. Of course, thinking about it right now, I guess we really are as small as them when you really think about it.
Anyway, my love for drawing comics led me to take up Fine Arts – Painting in UP Diliman instead of Chemistry in UP Los Baños (I passed there as well), to the great dismay of some of my relatives. “Walang pera sa fine arts”, they would say. I resigned from work two years ago to form my own design team with my friends (Pepe&thePolygons) so that I could work whenever I needed to and do comics whenever I wanted to.
How would you pitch “Tabi Po” to new readers? What’s it about, and why should people read it?
Hmm.. for most of my readers, it turned out that saying it had “UNCENSORED NUDITY, BLOOD, VIOLENCE AND SEX” did the trick. Haha!
But to publishers and other people I’d like to impress, I would say, “It’s my own interpretation or deconstruction of the Philippine mythology and folklore. I made the aswangs, engkantos, diwatas and anitos as real as I could, putting them in our history, creating a feasible origin story for them and how they were affected by and will in turn affect the human race. Are aswang really different from humans? I am also fusing some Christian beliefs with the old nature worship. Ultimately, it is my explanation of how our world would work if these beings really existed. The purpose of this whole epic is to make the reader think about human nature, the environment, religion and the meaning of life, the universe and everything–all while still being entertained.” Of course, you do not see this yet in our story so far but that’s the grand plan. It’s not really all violence and nudity, you’ll see.
Read the rest of this entry »